Document internal API behavior

I need to document how this internal API works for other developers. Here's the relevant code, schema, and usage examples: [insert materials]. Create clear documentation including endpoints, input/output formats, and expected behavior.